Communiqués

Québec, le 13 avril 2007 –La Commission sur l’avenir de l’agriculture et de l’agroalimentaire québécois poursuit ses consultations publiques les 17, 18, 19 et 20 avril prochains à Salaberry-de-Valleyfield, à Saint-Jean-sur-Richelieu et à Saint-Hyacinthe.

Les audiences publiques de Salaberry-de-Valleyfield se tiendront le mardi 17 avril de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 22 h à l’Hôtel Plaza Valleyfield, 40, avenue du Centenaire; celles de Saint-Jean-sur Richelieu, le mercredi 18 avril de 13 h à 17 h et de 19 h à 23 h au Relais Gouverneur Saint-Jean-sur-Richelieu, 725, boulevard du Séminaire Nord et, enfin, celles de Saint-Hyacinthe se dérouleront le jeudi 19 avril de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h 30 et le 20 avril de 8 h 30 à 12 h au Club de Golf La Providence, 5055, St-Pierre Ouest. Les audiences feront l’objet d’une webdiffusion audio en direct et en différé.

Pour prendre connaissance du nom des organismes et les personnes qui présenteront leur mémoire, vous pouvez consulter l’ordre du jour de Salaberry-de-Valleyfield, de Saint-Jean-sur-Richelieu et de Saint-Hyacinthe sur le site Internet de la Commission à l’adresse www.caaaq.gouv.qc.ca.

Rappelons que la Commission est chargée d’établir un diagnostic complet de l’avenir du secteur, notamment en tenant des consultations dans l’ensemble des régions du Québec. Le rapport et les recommandations de la Commission seront remis au ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec en janvier 2008.

La Commission a commencé ses audiences publiques régionales le 13 février 2007 à Trois-Rivières. Elle a poursuivi sa tournée dans les régions du Centre-du-Québec, de Lanaudière et de la Capitale-Nationale. Elle a depuis entendu 180 présentations. Vous pouvez également les consulter à l’adresse de la Commission.

                                                                       -30-

Source: Jean Dionne
Directeur des communications
Commission sur l’avenir de l’agriculture
et de l’agroalimentaire québécois
418 802-2361